不光有中式英语,还有西式英语。波切蒂诺的这个英语你能看懂吗
切尔西在足总杯重赛中3比1战胜阿斯顿维拉。赛后接受采访时说了这样一段话,能看懂吗?
Pochettino to ITV
People I know, they don’t want to listen, It’s Chelsea they expect to win, they don’t want to hear circumstance or excuses, but we need to believe, if we believe great, if not then we know easy decision will happen.
翻译——我认识的人,他们不想听,他们期望切尔西赢,他们不想听到情况或借口,但我们需要相信,如果我们相信,就很棒,如果不相信,我们知道轻而易举的决定将会发生。
![]()
收藏
发表评论
ta的文章
记者:米兰引援瞄准伊纳西奥、施蒂勒,阿特...
2026-11-17 09:40:13
马拉戈:输给比利时是当头棒喝;意甲需要国...
2026-11-17 09:00:15
阿坎吉因疲劳缺战苏格兰,但仍到现场支持队...
2026-11-17 09:00:12
评论员:特雷索尔迪不值6000万欧,米兰...
2026-11-17 09:00:12
皮克:对奥沃诺处以最高处罚并不公平,这只...
2026-11-17 08:30:56
太阳报:若还和肖续约,管理层的判断恐怕比...
2026-11-17 08:30:50
廷贝尔:最终只输0-5算幸运的了;和阿森...
2026-11-17 08:30:49
蒙卡达:意大利有些球员太本土风格,但西塞...
2026-11-17 08:30:26
ESPN:赖斯已口头同意与阿森纳续约,新...
2026-11-17 08:30:25
12连胜的马刺,这轮狂飙到底还能持续多久...
2026-11-17 08:30:18