北京时间8月16日22时，阿森纳将在英格兰社区盾杯对阵曼城。在媒体禁言期满之后，阿森纳主教练阿尔特塔的赛前新闻发布会保密部分被公开，本文为该内容的上半部分。

嗨，米克尔，显然这赛季在周日就要开始了，我想有些球迷也希望关于你自己的未来——也就是你的续约能在周日之前尘埃落定，现在的具体情况是什么样的？这个夏天进展如何？有什么新消息吗？

我根本不用去担心这其中的任何事，因为我想留在这里。我在这里过得极其开心，对于能和目前这群人共事，我感到非常非常感激。只要有有合适的机会，我们就会把这件事彻底解决，也就是这样了。

那是不是因为，显然我们现在正处于转会窗这样一个相当疯狂的时期，所以也许当转会窗开启的时候，虽然你们可以坐下来谈，但是总会有其他更重要、更有优先权的事要先处理？

我认为确实是这样，这就是我们一直以来对待这件事的方式。我想是因为大家都感到很安心，合同剩余的期限绝对不会成为一个问题。因为我的个人意愿当然是继续留在这里，而且我在这里非常开心，我从俱乐部那里得到的反馈也是完全一致的。所以我想，这就是为什么每个人都在以一种非常自然、顺理成章的方式来处理这件事。

我们在以往的转会窗都见证过要把球员带到一家俱乐部有多困难，尤其是那些很多俱乐部都在争夺的球员，但是当谈到“性格”的时候，性格显然也是决定性因素之一，对你来说，球员的性格有多重要？当你在考察这些大牌球员的时候，你寻找的是什么样的性格特征？

你是指那些大牌球员的性格吧？我们在寻找什么样的性格特征，去判断他们是不是真实的自己？他们不需要扮演任何虚假的角色。我只是想去理解并结识那张面孔背后的“人”，因为正是这个人格造就了这名球员。所以对于我们正在考察或者考虑引进的球员，首先是要去理解他们是一个什么样的人。接着，我们需要确保他们能够融入我们的文化，以及融入我们目前的阵容当中所拥有的其他球员的性格和特点。

我们显然看到了，在上个赛季，比如德克兰-赖斯他们经历了一些不同的伤病，但最终他们还是去了英格兰队参加世界杯，正因为如此，在这个赛季，仅仅是因为他们之前所遭受的伤病，他们是否需要接受一些不同的管理或是轮换调整呢？

其实我们上赛季在某些方面就已经对他们进行了不同的管理，但是，没错，我们也是边走边学、不断积累经验。不过你看布卡约(萨卡)，我觉得他自己并没有太强烈的想要被“轮换管理”的意愿，他心里唯一想的就是站在球场上，因为上赛季在很多非常关键的时期他错过了不少比赛，马丁(厄德高)也是一样。德克兰则有点特殊，而他之所以特殊，是因为当你回顾他的职业生涯出场记录的时候，那简直是不可思议的。所以我们需要保持他的这种状态，因为他为这支球队付出了太多。

你好，米克尔，回想起你在欧冠决赛后的发言，当时你显然非常激动，但是你谈到了必须保持雄心壮志，并且要聪明、迅速地采取行动，我的意思是，当前的转会窗看起来确实有点混乱，关于维尼修斯等人的传闻和报道层出不穷，现在我们又面临着刘易斯-斯凯利的情况，而到目前为止，你们只出售了价值不足3000万英镑的球员，我承认转会市场有时候很难掌控，但你真的对俱乐部的运作方式感到满意吗？

我认为我对目前的这套阵容、对我拥有的球员感到非常满意，同时我也对俱乐部的雄心感到非常满意，这一点是毋庸置疑的。我们也通过自己努力行动的方式证明了这一点。但是，我认为我们需要用我们自己的方式来做事。我们有着非常强大的优势，但也必须非常清醒地认识到其他需要注意的领域，因为我们并不拥有其他某些俱乐部所拥有的那类要素或架构。所以，我们必须按照我们自己的方式来，我们一直以来都是这么做的，而且我们也一定会坚持做我们认为正确的事，以确保我们有最大的可能性在每一项赛事当中都保持竞争力，这是确定无疑的。